这些天，村子里又短暂地恢复了某种诡异的“热闹”。
有个外村的人贩子又带了两个年轻女人进村，卖给了村里的两个老光棍。
和林雪她们当初一样，那两个女人也拼命逃跑，被抓回来后，被拖到院子里甚至村口当众打骂。
男人们用最脏的话骂她们，用皮带抽她们，就是要将她们眼中最后一点反抗的光，一点点磨灭，让她们再也生不出逃跑的念头。
村里的男人对这一切早已麻木，甚至围在一旁看热闹，时不时还喊几声“打得好”。
而那些早先被拐来、如今勉强在村里扎的女人，则被自家男人警告“少管闲事”。
“别忘了自己当初是怎么挨的打，要是敢多嘴，就让你再尝一遍滋味”。
母亲林雪，还有村里那些和奈奈差不多大的女孩子，都默默躲开这些场面，绕着路走。
她们也害怕，怕那些男人的凶狠，更怕有一天，自己也会落得同样的下场。
奈奈她们，偷偷祈求时间走得慢一些，再慢一些。不要长大，不要像货品一样被父亲卖掉，不要重蹈那些被拐女人的覆辙。
这天下午，奈奈和招娣、春妮一起去后山割猪草。
三个女孩背着半人高的背篓，手里拿着镰刀，在草丛里慢慢扒拉着。
割完猪草往回走时，她们绕到了村后的小路上，路两旁的野草长得齐腰高，风吹过，发出“沙沙”的声响。
招娣突然停下脚步，放下背篓，用袖子擦了擦额头上的汗，声音闷闷的：“我明年就不上学了。”
“我爸说，家里的地要有人种，我弟还要上学，女娃子认几个字就行，多了没用。”
春妮也放下背篓，蹲在地上拔了一狗尾巴草，声音低低的，没什么起伏。
“我也是。我爸昨天跟我说的，让我今年读完小学，就回家帮着喂猪、纺线。等过两年，就给我找个婆家。”
奈奈没说话，只是攥紧了背篓的绳子，指节都泛白了。
她想起妈妈昨晚躺在床上，在黑暗里拉着她的手，那声音轻得像叹息，却又重得像石头压在她心口。
“奈奈，你要争取好好读书，读到不能读为止。只有读书，才能走出这大山。”
她也想读，想得心里发疼。
可是怎么读呢？学费要五块钱，父亲本不会给她。
她现在能读小学，还是母亲一再讨好父亲，努力帮工给她挣的学费；
就算凑够了学费，钱富贵会同意吗？
她似乎都能听见钱富贵用那种温和却不容置疑的语调说：“女孩子家，读那么多书做什么？到头来还不是要嫁人生孩子，纯粹浪费钱。”
风吹过野草，发出呜咽般的声响，像极了那些被拐女人夜里的哭声。
奈奈抬头看向远处的大山，层层叠叠的山峦像一道又一道枷锁。把这个村子，把她的人生，牢牢锁在了里面。
回到家时，天色已暗。
推开破木门，堂屋里点着煤油灯。
钱富贵和钱老汉坐在桌前，就着一碟咸菜喝酒。
“真是悠闲。”奈奈心想，回家时她还看到五岁的弟弟还在村口跟男孩们玩泥巴。
林雪和钱老太在灶台前忙活，林雪看见奈奈回来，眼神示意她去洗手。
“猪草割回来了？”钱富贵问，没抬头。
“嗯。”奈奈放下篓子。
“多少斤？”
“三十多斤。”奈奈说。
其实有四十斤，但她故意说少点，说多了，下次标准就会提高。
“嗯，”钱富贵应了一声，继续喝酒。
他的侧脸在昏黄的灯光下确实好看，鼻梁挺直，下巴的线条净。
但奈奈知道，这张脸下面是什么。
她见过他打妈妈，不是像钱老汉那样拳打脚踢，而是更冷的方式。
关小黑屋，饿饭，在冬天把妈妈赶出去冻一夜。
他还总是用一种评估的眼神看奈奈，像在看一件正在增值的货物。
“村口又来了一个。”钱富贵突然说，像是闲聊，“听说才十九岁，大学生，想逃跑，被狠狠教训了一顿。”
林雪的手抖了一下，勺子掉进锅里。
钱富贵瞥她一眼：“怎么，想起你当年了？”
林雪没说话，低头捞勺子。
“王瘸子买的，五千。”钱富贵喝了一口酒，“啧，真舍得。”
“就不能……轻点打？”林雪声音很轻，轻得像怕惊动什么。
钱富贵笑了，那种让奈奈后背发凉的笑：“轻点打？凭什么？花钱买的，就是自家的东西。”
“自家的东西，想怎么处置就怎么处置。不打重点，怎么长记性，怎么像你们一样，乖巧懂事。”
林雪不再说话。
堂屋里只剩下喝酒的声音和灶膛里柴火燃烧的噼啪声。
夜里，奈奈带着弟弟睡，睡在里屋的木板床上。也因为弟弟，她才能睡上不透风的屋子。
今天钱富贵不在家，林雪就来陪着奈奈睡。五岁的弟弟钱景明夜里爱踢被子，容易着凉。
一着凉，她就会因为照顾不周，被家里两个老男人打骂。
月光从破窗棂漏进来，照在林雪脸上。她还没睡，眼睛睁得大大的。
“妈。”奈奈小声叫她。
林雪转过身，把奈奈搂进怀里。她的怀抱很瘦，但很暖。“今天害怕了吗？”她问。
“没有。”奈奈说，“习惯了。”
这句话让林雪的身体僵了一下。
九岁的孩子，说“习惯了”。
习惯什么？习惯看人口买卖，习惯听女人的哭喊，习惯知道自己将来也会被卖掉的命运。
“奈奈，”林雪的声音很轻，轻得像耳语，“妈妈对不起你。”
“不是妈妈的错。”
“是妈妈的错。”林雪固执地说，“妈妈没本事，逃不出去，还把你生在这种地方。”
奈奈不知道该怎么回答。
她只是往妈妈怀里缩了缩，闻着她身上肥皂和柴火的味道。
这是世界上最安全的地方，虽然这个安全像肥皂泡一样脆弱。
“妈，你能给我讲讲外面的世界吗？”奈奈问。她喜欢听这些，像听童话故事。
林雪沉默了一会儿，开始讲：“外面有很高的楼，比山还高，晚上会亮起很多灯，像星星掉在地上了。”
“有很宽的马路，上面跑着很多车，比拖拉机快多了。”
“还有学校，很大的学校，男孩子女孩子一起上课，学数学、语文、英语……”
“英语是什么？”
“是外国人的话，学会了，就能去更远的地方。”
“多远？”
“很远很远，远到……这些人找不到的地方。”
奈奈闭上眼睛，想象着那个很远很远的地方，想着想着，就睡着了。
梦里，她真的去了很远的地方。
那里没有村口的哭喊，没有父亲评估的眼神，没有锅灰的味道。
她在明亮的教室里读书，窗外是高楼和大海。
但凌晨时分，她被隔壁的哭声惊醒了。
是那个新来的女人，王瘸子家的方向，传来撕心裂肺的哭喊、求饶，还有男人的咒骂和殴打声。
声音在寂静的山村里传得很远，每一声都像锤子砸在心上。
林雪也醒了，她坐起来，把奈奈的耳朵捂住：“不怕，不怕。”
但奈奈还是听见了。
突然门被推开，因为给钱富贵留门，所以没门锁，竟被女人闯了进来。
林雪打开窗户，看到女人向她求救。
奈奈透过妈妈捂着她眼睛手指的缝隙，听见那个十九岁的大学生，用带着哭腔的普通话喊。
“救命……求求你们……我是大学生……我爸妈会报警的……”
然后是王瘸子的声音：“报警？这深山老林，警察找得到吗？老实点！”
“嗯。”
一声闷响，像是身体撞在墙上的声音。后哭声变成了呜咽。
奈奈感觉到妈妈的身体在发抖。
月光下，她看见妈妈脸上有泪水。但表情是麻木的，像看过太多次同样的戏码，连悲伤都疲惫了。
哭声持续了很久，渐渐弱下去，变成断断续续的抽泣。
最后，只剩下山村夜晚惯常的声音：风声、虫鸣、远处偶尔的狗吠。
林雪松开手，躺下来，把奈奈搂紧。
她的声音像从很远的地方飘来：“睡吧，天快亮了。”
奈奈闭上眼睛，但睡不着了。
她脑子里反复回响着那个大学生的哭喊：“我是大学生……我爸妈会报警的……”
大学生是什么？奈奈只知道是读书很厉害的人。
读书很厉害的人，也会被捆来这里，像牲口一样被卖掉吗？那读书有什么用？
这个疑问像种子一样埋进心里，但她很快又想起妈妈的话：“你要读下去。”
为什么呢？读书不能让她不被卖掉，不能让她离开这里，那为什么要读？
她不知道答案，但她信任妈妈。妈妈是这个世界唯一对她好的人，妈妈说的话，一定是对的。
天快亮时，奈奈终于睡着了。
梦里，她又去了那个很远的地方。
但这次，她回头看，看见妈妈还站在村口的老槐树下，朝她挥手。脸上有泪水，却在笑。
醒来时，枕头上湿了一小片，她抹抹眼睛，轻手轻脚地爬起来。
林雪还在睡，眉头紧锁。
一旁的弟弟，还像条小猪趴着睡，屁股翘得高高的。
对于弟弟，她没有多大的敌意，因为弟弟是她一手带大的。
弟弟很听她的话，又因为一直被她和妈妈暗地里洗脑。
要尊重家里的三个女人，不能像他们父亲和爷爷一样作贱女人。
弟弟很聪明，跟她一样聪明。
知道在父亲面前，装作跟他们是一路人。其实背地里一直更喜欢妈妈和姐姐，以及对他很好的钱老太。
奈奈走到墙角的破镜子前，看见镜子里一张瘦小的脸。
眼睛很大，鼻梁挺直，即使抹着锅灰，也能看出精致的轮廓。
她伸出手，从灶膛里抓了一把灰，混了点水，均匀地抹在脸上、脖子上，直到整张脸都变得灰扑扑的。
只有那双眼睛还亮着，亮得惊人，像暗夜里不肯熄灭的萤火。
镜子里，九岁的钱奈奈对自己说：
我要读书。
我要离开。
总有一天。
……
子像石磨一样，缓慢而沉重地碾过。
村口那棵老槐树绿了又黄，黄了又绿，树下围拢人群的次数，奈奈已经数不清了。
她只知道，每一次围拢，村里就会多一两个陌生的、眼神空洞的女人。
她们起初会哭会闹，像被扔进沸水里的鱼，拼命扑腾。
然后渐渐安静，眼神里的光一点点熄灭，最后变成和村里其他女人一样。
佝偻着背，沉默地活，偶尔抬头看天，眼神空茫茫的。
奈奈十一岁了。
锅灰越来越难掩盖她脸上的变化。
骨骼在舒展，皮肤在褪去孩童的稚嫩，某种属于少女的轮廓悄然显现。
林雪看她的眼神也越来越忧惧，像守着一件随时会被人抢走的珍宝。
“再抹点，”林雪总是说，手指蘸着混合了黄泥的锅灰，仔细涂抹在奈奈的额头、脸颊、下巴。
“这里，还有这里，耳朵后面也要。”