民国十三年的中秋，来得比往年早。
九月二十五，农历八月十五。张啸林落网的第二天，铁门外的难民还在继续，齐卢战争还没打完，法租界的洋人们还在喝他们的下午茶——但这些，都不妨碍上海滩的人们过中秋。
乔公馆的前厅里，摆上了一张大圆桌。
这桌子有些年头了，还是乔生祖父那辈传下来的，红木的，雕着缠枝莲花，平时不用，只有逢年过节才搬出来。今天一早，老吴就带着小顺子把桌子擦得锃亮，又搬来十几把椅子，围着桌子摆了一圈。
“五爷说了，今晚全家一起吃团圆饭。”老吴一边摆碗筷一边念叨，“大团长、二爷、三爷、四爷、五爷，再加上上官小姐，还有咱们这些老家伙，整整一桌人。”
小顺子在旁边帮忙，闻言嘿嘿一笑：“吴伯，您说今晚有没有月饼吃？”
“有有有，杏花楼的，四爷一早就让人订了。”老吴白了他一眼，“就知道吃，快把那些筷子摆好。”
后院的厨房里，更是忙得热火朝天。
掌勺的是老吴的媳妇吴婶，在乔家做了二十年的饭，几个少爷都是吃她的菜长大的。她一边翻着锅里的红烧肉，一边指挥着两个帮忙的丫头：
“阿翠，把那边的鸡剁了！阿巧，去看看蒸笼里的鱼好了没有！”
阿翠是前些子乔生从铁门外带回来的那个小姑娘。她被送到巡捕房后，上官莹又去把她接了回来，留在乔公馆里帮忙。几天工夫，小姑娘的脸上有了血色，眼睛也亮了，虽然还是不太爱说话，但做事手脚麻利，吴婶很喜欢她。
“阿翠，刀拿稳了，别切着手。”吴婶喊了一声。
阿翠点点头，手里的刀稳稳地剁下去，鸡块大小均匀，一点也不像个新手。
阿巧在一旁看着，啧啧称奇：“翠儿，你以前做过饭？”
阿翠摇摇头：“没做过。但看我妈做过。”
她说这话的时候，脸上没什么表情，阿巧也不好再问，赶紧转移话题：“吴婶，今晚到底多少人吃饭啊？您整这么多菜？”
吴婶数着手指头：“大团长、二爷、三爷、四爷、五爷、上官小姐——这就六个。我家那个老东西、你、我、阿翠——四个。还有几个跟班的，小顺子、阿贵他们，也得安排一桌。加起来，小二十口人呢！不多做点，够吃？”
阿巧吐了吐舌头，不敢再问。
太阳偏西的时候，人陆陆续续到了。
最先到的是二哥乔家骐。他今天没去戏院，专门腾出空来。一进门，就看见前厅里那张大圆桌，眼睛一亮：
“哟，这桌子多少年没见过了？我记得小时候过年才用。”
老吴在旁边笑：“二爷好记性。可不就是过年才用嘛。今天五爷说了，要全家团圆，就把这桌子搬出来了。”
乔家骐点点头，走到桌边，拿起一个摆好的盘子看了看，又放下。他今天穿着一身月白色的长衫，头发梳得一丝不苟，脸上带着淡淡的笑，但眉宇间有一丝疲惫——这几天连着唱戏，又要应付那些打听案子的记者，累得不轻。
“二哥来得早。”乔生从后堂出来，身边跟着上官莹。
乔家骐看见他们，笑着迎上去：“五弟，上官小姐。案子结了，你们也该好好歇歇了。”
上官莹笑了笑：“二爷才该歇歇，听说您这几天连轴转？”
“可不是嘛。”乔家骐叹了口气，“那些记者，天天往戏院跑，问这问那的。我都跟他们说了，案子是四弟和五弟破的，跟我没关系，他们还不信。”
正说着，门口传来汽车喇叭声。不一会儿，大哥乔家骅大步走了进来。他今天没穿军装，换了一身深灰色的长衫，整个人看起来少了几分凌厉，多了几分随和。
“大哥。”几个人迎上去。
乔家骅点点头，目光扫过前厅，落在那张大圆桌上。他的眼神微微一动，像是想起了什么，但很快恢复了平静。
“好多年没这么团圆过了。”他说。
老吴在旁边接了话：“可不是嘛！自打老爷子走后，这桌子就再没摆过。今天托五爷的福，总算又热闹起来了。”
乔家骅嗯了一声，没再说话。他在桌边坐下，从怀里掏出一包烟，抽出一，点上。烟雾袅袅升起，遮住了他的脸。
乔生看着他，心里突然有点酸。大哥是五兄弟里最大的，从小就扛着整个家。父亲走后，更是里里外外一把抓。这些年他常年在军营，难得回来一趟，回来也是匆匆忙忙的，像今天这样坐下来吃顿饭，真的是头一回。
“大哥，”他走过去，在他旁边坐下，“部队那边，没事吧？”
乔家骅摇摇头：“请了一天假，没事。再说，案子结了，我回去也好交代。”
他看了乔生一眼，目光里有一丝欣慰：
“五弟，这回你给乔家长脸了。”
乔生笑了笑，没接话。
门口又是一阵喧哗。这次来的是四哥乔家驷。他刚下班，还穿着那身探长制服，进门就嚷嚷：
“好香啊！吴婶做什么好吃的了？”
老吴迎上去，接过他的帽子：“四爷，您来得正好，吴婶正做您爱吃的红烧肉呢！”
乔家驷哈哈大笑，走到桌边，看见大哥二哥都在，招呼了一声，又看见乔生和上官莹，挤了挤眼睛：
“五弟，上官小姐，今天可得多吃点儿。这案子破得漂亮，得好好庆祝庆祝。”
上官莹笑道：“四哥，您才是大功臣。要不是您带人去抓，张啸林能落网？”
乔家驷摆摆手：“别提了别提了，都是大家伙儿的功劳。”
他顿了顿，压低声音：“对了，杜先生那边，我今天去了。”
乔生心里一动：“怎么样？”
乔家驷沉默了一下，脸上露出一丝复杂的表情：
“杜先生什么都没说。就问了问案子的经过，然后点点头，说‘办得好’。临走的时候，他拍了拍我的肩膀，说‘四哥，以后有事只管来找我’。”
他说完，自己也有些感慨：
“我本以为，抓了张啸林，杜先生会不高兴。没想到……”
大哥乔家骅突然开口：“杜月笙是聪明人。张啸林吃里扒外，替齐燮元做事，坏了青帮的规矩。他不便亲自清理门户，正好借你们的手。他谢你还来不及，怎么会不高兴？”
乔家驷愣了一下，随即恍然大悟。
“原来是这样……”
乔生看着他，没说话。大哥说得对，杜月笙是聪明人。从一开始，他就是在借力——借乔家的力，除掉张啸林这个隐患。那句“别让他开口说话”，不是为了保护张啸林，而是为了保护那些不想被张啸林供出来的人。
上海滩这盘棋，每一步都算得清清楚楚。
月亮升起来的时候，三哥乔家骝终于到了。
他是从南京赶回来的，坐了一下午的火车，到的时候满脸疲惫。但他一进门，看见那张大圆桌，看见几个兄弟都到了，脸上就露出了笑。
“来晚了来晚了，让兄弟们久等了。”
老吴赶紧迎上去：“三爷，快请坐快请坐，就等您了！”
乔家骝在桌边坐下，左右看了看：“都齐了？大哥二哥四弟五弟，上官小姐——好，团圆了。”
吴婶带着几个丫头开始上菜。红烧肉、糖醋鱼、白切鸡、八宝鸭、清炒时蔬、三鲜汤……摆了满满一桌子。最后端上来的是一个巨大的月饼，杏花楼的，五仁馅的，上面用模子压着“花好月圆”四个字。
“来来来，动筷子动筷子！”老吴招呼着。
一桌子人端起酒杯，先敬了天地，又敬了过世的父亲，然后才开始吃喝。
刚开始还有几分拘谨，几杯酒下肚，气氛就热闹起来了。
四哥乔家驷最活跃，端着杯子挨个敬酒：“大哥，我敬您！二哥，我敬您！三哥，您从南京赶回来，辛苦了！五弟，这回多亏了你！上官小姐，您写的那篇报道，我看了，写得好！”
二哥乔家骐拉着大哥乔家骅，非要他讲军营里的趣事。大哥推脱不过，只好讲了几个，什么新兵训练闹的笑话，什么战马偷吃老百姓的庄稼，听得一桌子人哈哈大笑。
三哥乔家骝和乔生凑在一起，低声说着什么。乔生把案子的经过简单讲了讲，三哥听完，点点头：
“五弟，你这次做得对。有些事，该办就得办，不能瞻前顾后。”
他顿了顿，又压低声音：“南京那边，对这件事很满意。卢永祥那边的人，托我带话，说谢谢乔家。”
乔生愣了一下：“卢永祥？”
三哥点点头，意味深长地看着他：“那个叫沈默的，是卢永祥的人。他帮你，不是白帮的。不过这样也好，乔家在两边都落了好，以后的路，好走些。”
乔生沉默了一会儿，没再问。
阿翠蹲在角落里，看着这一桌子人。她从没见过这样的场面——这么多人坐在一起，有说有笑，热热闹闹。她想起以前在家里，中秋的时候只有妈妈和她两个人，妈妈会做一块小小的月饼，切成两半，一人一半。那时候，妈妈会说：“翠儿，月亮圆了，咱们也团圆了。”
现在妈妈不在了。
她的眼眶有点热，赶紧低下头，假装在摆弄手里的筷子。
上官莹不知道什么时候走到她身边，蹲下来，轻声问：“翠儿，怎么了？”
阿翠摇摇头，不说话。
上官莹从口袋里掏出一样东西，塞进她手里。是一块月饼，小小的，用油纸包着。
“吃吧。”她轻声说，“从今天起，这里就是你的家了。”
阿翠攥着那块月饼，眼泪终于忍不住流下来。
月亮升到半空中的时候，饭吃得差不多了。
老吴带着几个年轻人把桌子收拾净，又端上茶水和水果。一大家子人移坐到院子里，赏月喝茶。
今晚的月亮确实圆，又大又亮，挂在深蓝的天幕上，把整个院子都照得明晃晃的。院里的桂花开了，香气一阵一阵地飘过来，混着茶香，沁人心脾。
大哥乔家骅靠在藤椅上，眯着眼睛看月亮，难得地露出几分放松的神色。二哥乔家骐轻声哼着戏文，是《贵妃醉酒》里的段子，哼得有板有眼。三哥乔家骝和四哥乔家驷凑在一起，不知在嘀咕什么。乔生和上官莹并肩坐着，谁也不说话，就那么看着月亮。
“五弟。”大哥突然开口。
乔生转过头：“嗯？”
大哥看着他，目光里有一种说不出的东西：“你什么时候回英国？”
乔生沉默了一下：“再过几天吧。案子结了，总得安顿安顿。”
大哥点点头，没再说话。
二哥在旁边嘴：“五弟，回去好好读书。读完了，早点回来。咱们乔家，还指望着你呢。”
三哥也笑了：“是啊，五弟。你是咱们家学问最高的，以后乔家的事，还得靠你多心。”
四哥嚷嚷起来：“哎哎哎，你们这话说的，好像我不心似的！五弟不在的时候，家里的事不都是我在跑？”
几个人都笑起来。
乔生看着几个哥哥，心里突然涌起一种说不出的感觉。从小到大，他们五个很少有这样坐在一起的时候——大哥从军，二哥唱戏，三哥从政，四哥混帮会，他自己又远在英国。各有各的路，各有各的事，一年到头见不了几面。
可不管走多远，不管什么，他们还是兄弟。
他转过头，看着上官莹。她也在看他，眼睛里有光在闪，比天上的月亮还亮。
“乔生，”她轻声说，“等回了剑桥，我们一起去剑河划船吧。”
乔生笑了：“好。”
四哥在旁边听见了，故意大声说：“哟哟哟，说什么悄悄话呢？也让我们听听？”
上官莹脸一红，啐了他一口：“四哥，您少贫嘴。”
大家又笑起来。
笑声在夜风里飘散，飘过院子，飘过巷子，飘过铁门，飘向远处那些还在战乱中的人们，飘向那些还挤在铁门外无家可归的难民。
月亮看着这一切，不说话。
它看过太多的人间悲欢，早已学会了沉默。
夜深了，月亮偏西，该散了。
大哥乔家骅第一个起身：“明天一早还得赶回军营，我得歇了。”
二哥乔家骐也跟着站起来：“我也得走了，明天还有戏。”
三哥乔家骝打了个哈欠：“南京那边一堆事，明天也得回去。”
四哥乔家驷伸了个懒腰：“我倒是能歇一天，但巡捕房那边也得去点个卯。”
几个人互相道了别，各自散去。
乔生送他们到门口，看着车子一辆一辆消失在夜色里。等最后一辆车走远，他转过身，发现上官莹还站在院子里，仰着头看月亮。
他走过去，在她身边站定。
“看什么呢？”
“看月亮。”上官莹轻声说，“你说，月亮那边，有没有人也在看我们？”
乔生想了想：“应该有吧。”
“谁？”
“那些走了的人。”乔生说，“父亲，林贵生，马三爷，周济民，阿炳——他们应该都在某个地方，看着我们。”
上官莹沉默了一会儿，轻轻靠在他肩上。
“乔生，”她说，“你说他们看得见吗？看见张啸林被抓了，看见案子破了，看见咱们在这儿过中秋？”
乔生点点头：“看得见。”
夜风吹过，桂花的香气更浓了。远处传来隐隐约约的钟声，不知是哪里的教堂，还是寒山寺的钟声飘过了几百里路，飘到了上海。
阿翠不知什么时候也出来了，站在回廊下，仰着头看月亮。她手里还攥着那块没舍得吃的月饼，攥得紧紧的。
上官莹看见她，轻轻招了招手：“翠儿，过来。”
阿翠走过来，站在他们旁边。
“想妈妈了？”上官莹轻声问。
阿翠点点头，眼眶又红了。
上官莹蹲下身，把她搂在怀里：“以后，每年中秋，我们都一起过。好不好？”
阿翠没说话，只是把头埋在她怀里，使劲点了点头。
乔生站在旁边，看着这一大一小两个人，嘴角浮起一丝笑。
月亮还挂在天上，圆圆的，亮亮的，照着这座城市的每一个角落——照着铁门内外，照着富贵和贫穷，照着生者和死者，照着那些团圆的和那些离散的。
照着一九二四年的上海，照着这个多事之秋里，难得的一个宁静的夜晚。
阿翠突然抬起头，看着月亮，轻轻说：
“妈妈，我有家了。”
夜风把这句话吹散，吹进桂花香里，吹进月色里，吹进这个叫上海的城市里。
远处，铁门静静地立着，像是睡着了。
而门内门外的人们，都还在等着天亮。
（第八章·中秋 完）
番外语：
这章写得轻松些，算是给第一卷一个温暖的收尾。案子结束了，但子还要继续。铁门还在，烟云未散，可至少在这个中秋夜，乔家团圆了，阿翠有家了，活着的人，还能笑着看月亮。
愿所有离散的人，终能团圆。
愿所有死去的人，能被记得。